ブログ
作品の背景・作家・英語表現を深掘りする記事。
新着記事
『オデュッセイア』第3話の英語を読む(3)怪物スキュラと太陽神の牛
be afraid ...、最上級+名詞の説明、make ... promise not to、die of など、スキュラの崖から太陽神の牛の悲劇までの英語を読み解きます。
記事を読む
『オデュッセイア』第3話の英語を読む(2)セイレーンの歌
場所を前に出す倒置、so that、比較級+than anything、even+比較級など、セイレーンの歌の場面の英語を読み解きます。
記事を読む
『オデュッセイア』第3話の英語を読む(1)死者の国
関係副詞の where、did what ... had told、代動詞の do、wait for ... to など、死者の国で預言者と母の霊に会う場面の英語を読み解きます。
記事を読む
『ルンペルシュティルツキン』の英語を読む(3)名前当て
put ... in mind of、three days' grace、jump for joy、for nothing など、名前当ての勝負と結末の英語を読み解きます。
記事を読む
『ルンペルシュティルツキン』の英語を読む(2)小人との取引
on a sudden、take ... at one's word、greedy of gain、may never be など、小人がわらを金に変える場面の英語を読み解きます。
記事を読む
『ルンペルシュティルツキン』の英語を読む(1)粉屋の自慢
you must know、send for、as you love your life、in vain など、娘がお城に閉じ込められるまでの英語を読み解きます。
記事を読む