Short Story · Single Volume
コンテンツ
読む・出会う・楽しむを一冊で。
ポッドキャスト / Podcast
英検 準2級〜2級 · CEFR A2-B1
あらすじと名場面の解説、2人の会話を、やさしい英語で聴けます
訂正（4件）
- 音声と原稿では『会社の男が来たのは翌朝』としていますが、本文で翌朝はハーバートが出勤する場面です。男が来るのはその日、夫妻が食事をしているときです（"as they sat at dinner"）。
- 音声と原稿では『数週間が過ぎる』としていますが、本文では葬儀から1週間ほど、ハーバートの死から10日目のことです（"He has been dead ten days"）。
- 音声と原稿では『妻がドアにたどり着く直前に、夫が3つめの願いを言う』としていますが、本文の妻はドアに着き、かんぬきを外している最中でした（"He heard the creaking of the bolt as it came slowly back, and at the same moment …"）。
- 音声と原稿では『2つめの願いを妻が言った』としていますが、本文で願いを口にしたのは夫です（"He raised his hand. 'I wish my son alive again.'"）。