桃太郎

むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住すんでいました。おじいさんは毎日まいにち、山やまへしばかりに行いきました。しばというのは、火ひをたくときに使つかう、細ほそい木きの枝えだのことです。おばあさんは、川かわへ洗濯せんたくに行いきました。

ある日ひ、おばあさんが川かわで洗濯せんたくをしていると、川かわの上うえのほうから、大おおきな桃ももが一ひとつ流ながれてきました。どんぶらこ、どんぶらこ。桃ももは、おばあさんの前まえまでゆっくり流ながれてきます。

「まあ、なんて大おおきな桃ももでしょう。おじいさんと二人ふたりで、分わけて食たべましょう。」

おばあさんは桃ももを拾ひろって、家いえへ持もって帰かえりました。

夕方ゆうがた、おじいさんが山やまから帰かえってきました。おばあさんは、桃ももを見みせて言いいました。

「ほら、見みてください。川かわで拾ひろったんですよ。」

「ほう、川かわで拾ひろったのか。これはめずらしい。」

おじいさんが桃ももを両手りょうてにのせてながめていると、とつぜん、桃ももが中なかからぽんと二ふたつに割われました。そして、「おぎゃあ、おぎゃあ」と泣なきながら、元気げんきな男おとこの赤あかちゃんが飛とび出だしました。

二人ふたりはとてもびっくりしました。けれども、すぐにうれしくなりました。二人ふたりには子こどもがいなかったのです。

「きっと神かみさまが、この子こをくださったのだ。」

桃ももから生うまれたので、二人ふたりはこの子こに「桃太郎ももたろう」という名前なまえをつけました。

おじいさんとおばあさんは、桃太郎ももたろうを大切たいせつに育そだてました。桃太郎ももたろうはどんどん大おおきくなり、力ちからも強つよくなりました。相撲すもうをとっても、村むらじゅうで桃太郎ももたろうに勝かてる人ひとはだれもいません。それでいて、心こころのやさしい子こでした。おじいさんとおばあさんの手て伝つだいも、よくしました。

桃太郎ももたろうが十五歳じゅうごさいになったころのことです。遠とおい国くにを旅たびして帰かえってきた人ひとが、こんな話はなしをしました。

「遠とおい海うみのむこうに、鬼おにが島しまという島しまがある。そこには悪わるい鬼おにたちが住すんでいて、あちこちの国くにから取とってきた宝物たからものを守まもっているそうだ。」

この話はなしを聞きくと、桃太郎ももたろうは、鬼おにが島しまへ行いきたくてたまらなくなりました。家いえに帰かえると、すぐにおじいさんに言いいました。

「おじいさん。わたしは鬼おにが島しまへ、鬼おにを退治たいじしに行いこうと思おもいます。」

「ほう、それはいさましいことだ。じゃあ行いっておいで。」

おじいさんは、すぐにそう言いいました。おばあさんも言いいました。

「そんなに遠とおいところへ行いくのなら、おなかがすくでしょう。お弁当べんとうを作つくってあげましょう。」

二人ふたりは、お弁当べんとうにきびだんごを作つくってくれました。きびだんごというのは、きびという植物しょくぶつの実みから作つくる、小ちいさくて丸まるいだんごです。

桃太郎ももたろうは、きびだんごの袋ふくろを腰こしに下さげて、刀かたなを持もちました。

「では、行いってまいります。」

「気きをつけて。けがをしないようにね。」

「大丈夫だいじょうぶです。日本一にっぽんいちのきびだんごを持もっていますから。」

桃太郎ももたろうは元気げんきに出でかけていきました。おじいさんとおばあさんは、門もんの外そとに立たって、いつまでも見み送おくっていました。

桃太郎ももたろうがどんどん歩あるいていくと、高たかい山やまの上うえに来きました。すると、草くさの中なかから犬いぬが一匹いっぴき、「ワン、ワン」とほえながら走はしってきました。

「桃太郎ももたろうさん、桃太郎ももたろうさん、どちらへ行いくのですか。」

「鬼おにが島しまへ、鬼おにを退治たいじしに行いくのだ。」

「腰こしに下さげたものは何なんですか。」

「日本一にっぽんいちのきびだんごさ。」

「一ひとつください。おともします。」

「よし、一ひとつあげよう。ついておいで。」

犬いぬはきびだんごを一ひとつもらって、桃太郎ももたろうのあとをついていきました。

山やまを下おりると、こんどは森もりの中なかに入はいりました。すると、木きの上うえから猿さるが一匹いっぴき、「キャッ、キャッ」とさけびながら下おりてきました。

「桃太郎ももたろうさん、桃太郎ももたろうさん、どちらへ行いくのですか。」

「鬼おにが島しまへ、鬼おにを退治たいじしに行いくのだ。」

「腰こしに下さげたものは何なんですか。」

「日本一にっぽんいちのきびだんごさ。」

「一ひとつください。おともします。」

「よし、一ひとつあげよう。ついておいで。」

猿さるもきびだんごを一ひとつもらって、あとをついていきました。

森もりをぬけると、こんどは広ひろい野原のはらに出でました。すると、空そらの上うえからきじが一羽いちわ、「ケン、ケン」と鳴なきながら飛とんできました。

「桃太郎ももたろうさん、桃太郎ももたろうさん、どちらへ行いくのですか。」

「鬼おにが島しまへ、鬼おにを退治たいじしに行いくのだ。」

「腰こしに下さげたものは何なんですか。」

「日本一にっぽんいちのきびだんごさ。」

「一ひとつください。おともします。」

「よし、一ひとつあげよう。ついておいで。」

きじもきびだんごを一ひとつもらって、あとをついていきました。

犬いぬと、猿さると、きじ。おともが三匹さんびきもできたので、桃太郎ももたろうはますます元気げんきになりました。どんどん進すすんでいくと、やがて広ひろい海うみに出でました。そこには、ちょうど船ふねが一いっそうありました。桃太郎ももたろうと三匹さんびきは、さっそくその船ふねに乗のりました。

「わたしが船ふねをこぎましょう」と、犬いぬが言いいました。

「わたしがかじを取とりましょう」と、猿さるが言いいました。

「わたしは先さきに立たって、海うみを見み張はりましょう」と、きじが言いいました。

その日ひはとてもいい天気てんきで、青あおい海うみには波なみ一ひとつありません。船ふねは、矢やのように速はやく進すすみました。しばらくすると、先さきに立たっていたきじがさけびました。

「あっ、島しまが見みえます。」

遠とおくの海うみの上うえに、雲くものような黒くろいものが見みえます。船ふねが進すすむと、それはだんだん島しまの形かたちになりました。鬼おにが島しまです。岩いわの上うえには、鬼おにの城しろが立たっていました。黒くろい鉄てつの門もんの前まえには、見み張はりの鬼おにもいます。

桃太郎ももたろうたちは、船ふねから飛とび下おりました。見み張はりの鬼おにはびっくりして、城しろの中なかへ逃にげこみ、鉄てつの門もんをしめてしまいました。犬いぬが、門もんをたたいてさけびました。

「桃太郎ももたろうさんが、鬼おにを退治たいじしに来きたぞ。門もんを開あけろ。」

鬼おにたちは、中なかから一生懸命いっしょうけんめいに門もんを押おさえています。そこで、きじが空そらから飛とんでいって、鬼おにたちの目めをつつきました。鬼おにたちは「痛いたい、痛いたい」と言いって逃にげ出だしました。その間あいだに、猿さるが高たかい岩いわをするするとのぼって、中なかから門もんを開あけました。

桃太郎ももたろうたちは、城しろの中なかへ入はいっていきました。鬼おにの大将たいしょうも、たくさんの鬼おにをつれて出でてきました。みんな、太ふとい鉄てつの棒ぼうを持もっています。けれども鬼おにたちは、体からだが大おおきいだけで、あまり強つよくありませんでした。きじに目めをつつかれ、犬いぬに足あしをかみつかれ、猿さるに顔かおをひっかかれて、泣なきながら逃にげ回まわりました。そして、鉄てつの棒ぼうを投なげすてて、降参こうさんしてしまいました。

最後さいごまで戦たたかっていた鬼おにの大将たいしょうも、とうとう桃太郎ももたろうにつかまりました。桃太郎ももたろうは大将たいしょうの背中せなかに乗のって、ぎゅうぎゅうと押おさえつけました。

「どうだ。まだ降参こうさんしないか。」

大将たいしょうは、苦くるしくてたまりません。大おおきな涙なみだをぽろぽろこぼしながら言いいました。

「降参こうさんします、降参こうさんします。命いのちだけはお助たすけください。そのかわり、宝物たからものは残のこらずさし上あげます。」

桃太郎ももたろうは、鬼おにの大将たいしょうを許ゆるしてやりました。

大将たいしょうは約束やくそくのとおり、城しろの中なかから宝物たからものを出だしてきました。着きると姿すがたが見みえなくなるみの。ふると何なんでも出でてくる小こづち。そのほかにも、金きんや銀ぎんやさんごなど、めずらしい宝物たからものが山やまのようにありました。桃太郎ももたろうは、宝物たからものを残のこらず車くるまに積つんで、三匹さんびきといっしょにまた船ふねに乗のりました。

船ふねが岸きしに着つくと、犬いぬが車くるまを引ひき、猿さるが後うしろから押おし、きじが綱つなを引ひきました。

「えんやらさ、えんやらさ。」

三匹さんびきは声こえを合あわせて、重おもい車くるまを運はこんでいきました。

家いえでは、おじいさんとおばあさんが、「桃太郎ももたろうはまだ帰かえらないかなあ」と言いいながら、首くびを長ながくして待まっていました。そこへ桃太郎ももたろうが、三匹さんびきのおともと、宝物たからものをいっぱい積つんだ車くるまといっしょに帰かえってきました。二人ふたりは大おお喜よろこびです。

「えらいぞ、えらいぞ。それこそ日本一にっぽんいちだ」と、おじいさんは言いいました。

「まあまあ、けががなくて何なによりだよ」と、おばあさんは言いいました。

空そらは青あおく晴はれて、庭にわには桜さくらの花はながいっぱい咲さいていました。

This is a LITIM Japanese retelling: the traditional story 桃太郎 (Momotaro), told in our own easy modern Japanese.

Our approach