むかし、竹取の翁とよばれるおじいさんがいました。毎日、山や野原に入って竹を取り、ざるやかごを作って、それを売って暮らしていました。名前を、さぬきのみやつこといいました。
ある日、おじいさんがいつものように竹やぶに入ると、根もとが光っている竹が一本ありました。「ふしぎだなあ」と思って近くへ行ってみると、竹の中がぼんやりと光っています。そっと切ってみると、中に小さな女の子が座っていました。背の高さは三寸、今でいうと九センチくらいで、とてもかわいらしい子でした。
おじいさんは言いました。「毎朝毎晩見ている竹の中にいらっしゃったのだから、きっと、わたしの子になる人なのだろう。」
おじいさんは女の子を手のひらにのせて家に帰り、おばあさんに育ててもらいました。二人には子どもがいなかったので、おばあさんもとても喜びました。女の子はあまりに小さかったので、かごの中に入れて大切に育てました。
それからというもの、おじいさんが竹を取りに行くと、ふしぎなことが何度も起こりました。竹を切ると、節と節の間に黄金が入っているのです。一本だけではありません。次の日も、その次の日も、切る竹切る竹の中から、光る黄金が出てきました。こうして、おじいさんの家はだんだんお金持ちになっていきました。古い小さな家は、大きくてりっぱな家に変わりました。
女の子は、すくすくと大きくなりました。ふつうの子どもよりずっと早く、一日ごとに目に見えて大きくなっていきます。三か月ほどたつと、もう大人と同じくらいの背の高さになっていました。おじいさんとおばあさんは、女の子の髪を上げて、大人の女性が着る長いスカートのような服を着せてあげました。そして、女の子を家の奥の部屋から一歩も外に出さず、それはそれは大切にしました。その顔の美しさは、この世のものとは思えないほどでした。女の子がいると、家の中には暗いところがひとつもなくなり、光でいっぱいになりました。おじいさんは、気分が悪い日も、つらいことがあった日も、この子の顔を見るとすぐに元気になりました。腹が立っていても、そんな気持ちはどこかへ消えてしまいました。
おじいさんは、三室戸の斎部のあきたという人をよんで、女の子に名前をつけてもらいました。あきたは、「なよ竹のかぐや姫」と名づけました。「なよ竹」は、細くてしなやかな竹のことです。お祝いの宴は三日間つづきました。たくさんの人がやってきて、にぎやかに歌ったり踊ったりしました。
かぐや姫の美しさのうわさは、国じゅうに広がりました。身分の高い人も低い人も、「なんとかしてかぐや姫をお嫁さんにしたい。せめて一目でいいから見てみたい」と思いました。男たちは夜も眠らずに家のまわりを歩きまわり、垣根にすき間を作ってのぞこうとしました。けれども、かぐや姫の姿を見ることはできませんでした。家の人に話しかけても、だれも相手にしてくれません。それでも男たちは、家の前で笛をふいたり、歌を歌ったり、手紙を何通も書いたりしました。けれども、かぐや姫からの返事は、一度もありませんでした。
やがて、たいていの男たちはあきらめて、来なくなりました。それでも、どうしてもあきらめない人が五人だけ残りました。石作の皇子、くらもちの皇子、右大臣の阿倍のみうし、大納言の大伴のみゆき、中納言の石上のまろたりです。皇子は帝の息子、右大臣や大納言、中納言は国の政治を動かす大切な役目の人です。五人とも、とても身分の高い人たちでした。雪の日も、雷の鳴る日も、夏の暑い日も、五人は毎日のようにやってきました。
ある日、おじいさんはかぐや姫に言いました。
「わたしの大切な子よ。わたしはもう七十を過ぎて、いつまで生きられるかわかりません。この世では、男の人と女の人は結婚するものです。あなたも、あの五人のだれかと結婚してくれませんか。」
かぐや姫は、しばらくだまっていました。それから、静かに答えました。
「わたしは、自分がどこから来たのかも知りません。それでも、おじいさんのことを本当の親だと思っています。おじいさんがそうおっしゃるのなら、結婚しないとは言いません。でも、相手の心がどれくらい深いのか知らないまま結婚して、あとで相手の気持ちが変わってしまったら、きっと後悔します。」
「では、どうすればいいのですか。」
「五人の方は、どなたも同じくらい熱心です。ですから、わたしが見たいと思うものを持ってきてくださった方を、いちばん心の深い方だと考えて、その方と結婚しましょう。」
「それはいい考えだ」と、おじいさんは言いました。そして、五人の男たちを家によびました。夕方になると、五人はうれしそうにやってきました。笛をふく人、歌を歌う人、扇で手拍子をとる人もいます。「ついに、かぐや姫が会ってくれるのかもしれない」と、だれもが思っていました。
いったい、かぐや姫は何を持ってこいと言うのでしょうか。